s peculiar que para conmemorar su aniversario 35, las hermanas Pecanins hayan decidido publicar un libro cuyo formato mide: 22 X 22 cm. Un libro cuadrado aunque su labor corriendo arte a través de todos estos años tuvo por el contrario una mentalidad abierta. El libro Pecanins es una edición de Jeffery J. Pavelka y se imprimió en marzo del año 2000 en los Talleres de Artes Gráficas Panorama de la Ciudad de México. Su tiraje fue de 2 500 ejemplares dirigidos a los visitantes de la galería como un tributo a su constancia y a tantos artistas con los que compartieron su espacio.

Las voces de las hermanas Montserrat, María Teresa y Ana María nos guían con un ritmo ágil a sus raíces. De ahí parten para describir sus vidas, cada una dispersa pero dirigida hacia un destino común: el arte. Muchas virtudes saltan a la vista. En primer lugar los textos tienden a crear una plataforma informal de la historia del arte en México durante los últimos 50 años. En segundo término las imágenes fotográficas que ilustran cada texto van marcando las generaciones de creadores que sucedieron durante la vida de la Galería Pecanins. Y en tercer lugar a la narración realizada por Luis Carlos Emerich de la que se hizo una traducción al Catalán. Texto que recalca la reciprocidad en el ambiente artístico de Barcelona y el D.F. Sumergido en las letras pude apreciar con claridad la postura radical y el carácter de estas tres damas, quienes junto con muchísimos artistas se han vuelto eternos inmersos en alguna época dentro de las páginas del libro Pecanins.