Regresar
Ugalde/Balkenhol

Fallas de origen. Plastica de plástico/Seres tallados. Héroes anónimos

Por Andrea Rodríguez Pérez Goñi

 


Fabian Ugalde. Tumores obscenos, 2000, polivinilio sobre vinil, 140 x 180 cms.

omo varios de los artistas contemporáneos en México, Fabián Ugalde recurre al cómic como base para la creación de su lenguaje artístico. Aparecen en su obra conocidos personajes de dibujos animados -sobretodo para la generación que oscila entre los veinticinco y treinta y cinco años- producto de la iconografía televisiva. Ugalde no sólo pinta personajes, sino que le da vida a toda esa cultura del cómic y dibujos animados que han retomado los medios de comunicación para distintos fines: el cine, el diseño en general, las caricaturas, la publicidad y, por supuesto, las artes plásticas. Todas estas imágenes nos son muy conocidas y traen consigo connotaciones diversas.
La obra de Ugalde, a golpe de vista es de fácil comprensión o, más bien, de rápido reconocimiento. No supone reflexión alguna, sino un juego de ironías basado en imágenes aparentemente superficiales y de ligera percepción que se burlan de nuestra condición de mexicanos y que rayan en lo escatológico-lúdico, en lo erótico-irreal, que deforman y reconstruyen esas escenas que parecían claras a nuestros ojos y nuestra mente. Juego de imagen y palabra en donde nuestra imaginación completa la obra y le da extraños significados. Piezas únicas de cuidadosa factura sin aparente unidad temática, la obra de Fabián Ugalde atañe al tiempo, al suyo y al nuestro, donde los referentes son los mismos en infinidad de lugares, pero los medios y los significados son distintos; donde los instrumentos de representación son diversos y la pintura fue ahora su predilecta. Es un pintor serio que de manera divertida muestra su destreza en el uso del pincel y de la generacionalmente viciada imaginación. Fallas de Origen se expone en la Galería Enrique Guerrero hasta el 16 de junio de 2001.

Galería Enrique Guerrero
Horacio 1549-A, Col. Polanco
México, D.F. 11540
Tel. 5280-2941
www.arte-mexico.com/eguerrero


Stephan Balkenhol, Mujer con vestido rojo, 2001, madera policromada, 150 x 57.5 x 36 cms.

Tallas de bulto y bajorrelieves en madera, representación de personajes comunes y de animales mitológicos es lo que presenta Stephan Balkenhol en la Galería OMR. De manera descriptiva, podrían llamarse "héroes" comunes, anónimos e inanimados sobre pedestales y tablones, esculpidos con rostros. La talla polícromada de Balkenol es cuidadosamente trabajada de manera burda, dejando a la vista el material utilizado como parte de su estética. La madera le da piel a sus personajes, el tallado da realza y provoca un juego de luces y sombras. El color -textualmente- “viste” a sus héroes y les da características particulares, independientemente de la unicidad de cada pieza. Por el material seleccionado para sus creaciones es evidente la preocupación del artista por rescatar la tradición de la talla en la escultura contemporánea, llevándolo a dar vida a seres sencillos, caricaturizados, aparentemente actuales. Estas presencias espían, visitan y guardan la galería de manera misteriosa, seria y espaciada, como su fuesen custodios. Vigilan al visitante, salen a su encuentro, pero no entablan un diálogo, se mantienen inertes.
Pareciera que existe una comunicación reflexiva, evidente, entre el artista y su material; sin embargo, para el espectador es un mero recorrido de imágenes sin significados ni sentidos aparentes, donde el interés va más por la buena factura que por lo representado. Quizá por simple curiosidad ante el manejo del material. Pura visualidad sin ironía, sin reflexión.

Galería OMR
Plaza Río de Janeiro 54, Colonia Roma
México, D.F. 06700. Tel. 5511-1179
e-mail: galomr@solar.sar.net

 

El texto completo de este reportaje y las fotografías, pueden verse en la edición de Casas & Gente.

Suscripción en línea

Contacto